ГлавнаяПереводчикам

Переводчикам

Вакансия: менеджер по общению с зарубежными клиентами

Приглашаем в свою команду специалиста, уверенно разговаривающего по-английски, чтобы компетентно письменно и устно рассказывать иностранным клиентам об услугах нашей компании, помогать им в оценке стоимости и сроков предоставления перевода на русский и иностранные языки. По ходу работы потребуется освоить технологию выполнения переводов (чтобы в деталях понимать, как работает переводчик, редактор, менеджер проектов, верстальщик), а также азы технологий продаж (для правильного составления коммерческих предложений, подготовки презентационных материалов и т.п.). Важно: практически вся работа выполняется за ПК и по телефону, поэтому нужен продвинутый пользователь ПК. Владение вторым иностранным языком (желательно немецким) — большое преимущество. Обязательны грамотные письменная и устная речь. Гонорар соответственно результатам работы (ориентируемся на стабильные 30-45 т.р./мес.). Полное оформление в штат (вкл. оплачиваемый отпуск, и пр.). Рабочий день с 11:00 до 19:00. Ждём вашего подробного резюме и сопроводительного письма с краткой аргументацией своей кандидатуры на адрес: job@ponimatel.ru.

Внештатным переводчиками

Мы всегда рады сотрудничеству с коллегами. Для знакомства Вы можете заполнить формуляр переводческой компании ПОНИМАТЕЛЬ или предоставить подробное резюме (см. Приложение 2 Образец резюме.doc в рекомендациях Союза Переводчиков России).

В помощь переводчикам

Ошибки в резюме переводчика

Настройка MS Outlook для получения почты Gmail (по протоколу IMAP)